Sprachen (2)
Ich hatte schon etwas über die Übersetzungsqualität in Fedora 9 geschrieben. Aber heute nun erneut eine Lachnummer als ich aus dem Konsolen mail raus ging:
Thou hast new mail.
Also was soll das sein? frandenglich?
3 Kommentare »
Kommentieren
-
Neueste Kommentare
das Böse aus dem EG zu Passwortsegen? KervyN zu Passwortsegen? KervyN zu Passwortsegen? das Böse aus dem EG zu 2 von 11 oder auf du und du mi… Vadim Nekhai zu 2 von 11 oder auf du und du mi… Publicons
Golem OSS- ix News
- Disclaimer: Unnötiger Ballast für E-Mails
- Dokumentenmanagement-System Agorum Core aufgefrischt
- Microsoft verspricht, Moonlight-Anwender nicht zu verklagen
- privat Blog
Altenglisch… Thou ist legitimes Englisch für „du“.
Und nein… es gibt keine Französisches Wort „thou“
Leo FR
Spielverderber puh… ab in die Ecke und schäm Dich…