Sprachen (2)
Ich hatte schon etwas über die Übersetzungsqualität in Fedora 9 geschrieben. Aber heute nun erneut eine Lachnummer als ich aus dem Konsolen mail raus ging:
Thou hast new mail.
Also was soll das sein? frandenglich?
Ich hatte schon etwas über die Übersetzungsqualität in Fedora 9 geschrieben. Aber heute nun erneut eine Lachnummer als ich aus dem Konsolen mail raus ging:
Thou hast new mail.
Also was soll das sein? frandenglich?
Altenglisch… Thou ist legitimes Englisch für „du“.
Und nein… es gibt keine Französisches Wort „thou“
Leo FR
Spielverderber puh… ab in die Ecke und schäm Dich…